Upgrade Force SystemsUpgrade Force SystemsStudio gier
StartGryRankingiKontakt
Polski
DeutschEnglishEspañolFrançaisItalianoPolskiTürkçePortuguêsРусский
Informacje prawne

Polityka prywatności

Stan na: lipiec 2026 r.

Niniejsza polityka prywatności informuje o tym, jakie dane osobowe są przetwarzane podczas odwiedzania i korzystania z naszych stron internetowych, funkcji newslettera, informacji o grach, kont użytkowników, ofert wsparcia i funkcji społecznościowych.
Niniejsza polityka prywatności dotyczy w szczególności:

  • upgradeforcesystems.de
  • podstrony „Gry” w serwisie upgradeforcesystems.de
  • legendsunchained.de
  • innych podstron i ofert Upgrade Force Systems oraz Legends Unchained®, o ile odsyłają one do niniejszej polityki prywatności

W przypadku rozszerzeń technicznych, nowych usług lub zmian wykorzystywanych dostawców niniejsza polityka prywatności zostanie odpowiednio zaktualizowana.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:

Özgür Ergezgin
działający pod nazwą handlową Upgrade Force Systems
Kollwitzstr. 76
10435 Berlin
Niemcy

E-mail: [email protected]

W sprawach wsparcia dla graczy Legends Unchained® dostępny jest dodatkowo następujący adres e-mail:

[email protected]

2. Ogólne informacje dotyczące przetwarzania danych

Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do udostępniania naszych stron internetowych, zarządzania zapisami do newslettera, obsługi zapytań, udostępniania kont użytkowników, zapewnienia bezpieczeństwa kont, komunikacji związanej z grą i wsparciem, udostępniania funkcji społecznościowych lub ochrony prawnie uzasadnionych interesów.

Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Mogą do nich należeć w szczególności:

  • imię i nazwisko
  • adres e-mail
  • nazwa użytkownika
  • identyfikator konta
  • adres IP
  • techniczne dane dostępowe
  • dane logowania i dane bezpieczeństwa
  • dobrowolne informacje profilowe
  • teksty biograficzne
  • dane gry i dane rankingowe
  • treści zgłoszeń do pomocy technicznej
  • dane zapisu do newslettera
  • informacje przekazane dobrowolnie

Dbamy o to, aby przetwarzać wyłącznie dane niezbędne do danego celu.

3. Hosting, CDN i logi serwera za pośrednictwem Cloudflare Pages

Nasze strony internetowe są udostępniane za pośrednictwem Cloudflare Pages.

Dostawcą jest:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend St
San Francisco, CA 94107
USA

Podczas wywoływania naszych stron internetowych Cloudflare może przetwarzać dane niezbędne ze względów technicznych. Mogą do nich należeć w szczególności:

  • adres IP
  • data i godzina dostępu
  • odwiedzane strony i pobierane pliki
  • adres URL strony odsyłającej
  • typ i wersja przeglądarki
  • system operacyjny
  • informacje o urządzeniu
  • techniczne dane połączenia
  • dzienniki bezpieczeństwa i błędów

Przetwarzanie odbywa się w celu technicznego dostarczania naszych stron internetowych, zapewnienia ich bezpieczeństwa i stabilności, wykrywania ataków, zapobiegania nadużyciom oraz zapewnienia niezawodnego działania.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes polega na bezpiecznym, stabilnym i wydajnym udostępnianiu naszych stron internetowych.

Cloudflare może przetwarzać dane również poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w Stanach Zjednoczonych. Zgodnie z informacjami Cloudflare w przypadku takich przekazań stosowane są odpowiednie zabezpieczenia, w szczególności standardowe klauzule umowne lub inne przewidziane prawem mechanizmy przekazywania danych.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez Cloudflare znajduje się w polityce prywatności Cloudflare:

https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Informacje dotyczące powierzenia przetwarzania danych przez Cloudflare znajdują się tutaj:

https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

Własne logi serwera przechowujemy wyłącznie w zakresie niezbędnym ze względów technicznych albo wymaganym do zapewnienia bezpieczeństwa, analizy błędów i zapobiegania nadużyciom. Okres przechowywania zależy od wymogów technicznych, celów bezpieczeństwa i przepisów prawa. Dane są przetwarzane tylko tak długo, jak jest to niezbędne do wskazanych celów.

4. Kontakt za pośrednictwem poczty elektronicznej

Jeżeli kontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, przetwarzamy przekazane przez ciebie dane. Mogą do nich należeć w szczególności:

  • adres e-mail
  • imię i nazwisko, jeżeli zostały podane
  • treść wiadomości
  • czas wysłania zapytania
  • inne informacje przekazane dobrowolnie
  • techniczne dane komunikacyjne

Przetwarzanie odbywa się w celu obsługi zapytania i udzielenia odpowiedzi.

W przypadku ogólnych zapytań biznesowych przetwarzanie odbywa się, zależnie od treści zapytania, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli zapytanie jest związane z umową lub działaniami przed zawarciem umowy, albo na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, jeżeli istnieje prawnie uzasadniony interes w obsłudze zapytania.

W przypadku zapytań dotyczących wsparcia dla Legends Unchained® przetwarzanie odbywa się w celu obsługi danej sprawy, analizy błędów, komunikacji z użytkownikiem i zapewnienia prawidłowego działania gry.

Dane zostaną usunięte po ostatecznym zakończeniu obsługi zapytania, o ile nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania lub uzasadnione powody dalszego przechowywania.

5. Formularze kontaktowe, o ile są oferowane

Jeżeli na naszych stronach internetowych oferowane są formularze kontaktowe, formularze pomocy technicznej, formularze zgłaszania błędów lub podobne możliwości wprowadzania danych, przetwarzamy wprowadzone w nich informacje w celu obsługi danego zapytania.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • adres e-mail
  • imię i nazwisko, jeżeli zostały podane
  • nazwa użytkownika, jeżeli została podana
  • identyfikator konta, jeżeli został podany
  • temat
  • treść wiadomości
  • informacje techniczne
  • załączniki lub zrzuty ekranu, jeżeli zostały przekazane dobrowolnie
  • czas wysłania
  • adres IP służący zapobieganiu nadużyciom

Przetwarzanie odbywa się w celu obsługi zapytania. Podstawą prawną jest, zależnie od treści zapytania, art. 6 ust. 1 lit. b RODO albo art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Nasz prawnie uzasadniony interes polega na obsłudze zapytań, analizie błędów, ulepszaniu naszych ofert i zapobieganiu nadużyciom.

6. Newsletter na upgradeforcesystems.de i legendsunchained.de

Na naszych stronach internetowych może być dostępna możliwość zapisania się do newslettera.

Może to dotyczyć w szczególności następujących newsletterów:

  • aktualności studia Upgrade Force Systems
  • informacje o grach i projektach Upgrade Force Systems
  • newsletter Legends Unchained®
  • informacje o testach beta
  • aktualizacje gry
  • wydarzenia
  • informacje rankingowe i społecznościowe
  • informacje o nowych funkcjach
  • akcje z nagrodami
  • ważne ogłoszenia dotyczące gry

Newsletter może być dostępny w szczególności na podstronie „Gry” serwisu upgradeforcesystems.de oraz na legendsunchained.de.

W celu zapisu do newslettera przetwarzamy w szczególności:

  • adres e-mail
  • datę i godzinę zapisu
  • adres IP użyty podczas zapisu
  • datę i godzinę potwierdzenia
  • adres IP użyty podczas potwierdzenia
  • użyty formularz zapisu lub źródło zapisu
  • wybrany newsletter lub wybrane zainteresowania
  • ustawienie języka
  • treść zgody obowiązującą w chwili zapisu
  • status rezygnacji z subskrypcji
  • techniczne dane protokołów służące wykazaniu zgody

Zapis odbywa się w procedurze podwójnego potwierdzenia (double opt-in). Oznacza to, że po podaniu adresu e-mail otrzymasz wiadomość zawierającą link potwierdzający. Adres e-mail zostanie aktywnie dodany do listy odbiorców newslettera dopiero po potwierdzeniu tego linku.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Możesz w każdej chwili wycofać zgodę ze skutkiem na przyszłość. W tym celu możesz skorzystać z linku rezygnacji znajdującego się w każdej wiadomości newslettera albo wysłać wiadomość na adres [email protected].

Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na jej podstawie przed wycofaniem.

7. Nagrody za newsletter i korzyści w grze

Jeżeli za zapis do newslettera oferowana jest nagroda w grze, bonus, złoto, korzyść w grze lub podobna promocja, dodatkowe dane mogą być przetwarzane w celu sprawdzenia uprawnienia i zapobiegania wielokrotnemu przyznawaniu nagród.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • adres e-mail
  • nazwa użytkownika
  • identyfikator konta
  • status newslettera
  • czas zapisu do newslettera
  • czas potwierdzenia newslettera
  • status nagrody
  • wykorzystany bonus
  • protokoły techniczne służące zapobieganiu nadużyciom

Przetwarzanie odbywa się w celu realizacji danej promocji i prawidłowego przypisania nagrody do konta gracza.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do przeprowadzenia promocji lub udostępnienia nagrody. Jeżeli przetwarzanie służy zapobieganiu nadużyciom, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Nasz prawnie uzasadniony interes polega na zapobieganiu wielokrotnym zapisom, oszustwom i nieuprawnionemu przyznawaniu nagród.

Sama zgoda na newsletter pozostaje dobrowolna. Nagroda w postaci 50 sztuk złota lub inna nagroda newsletterowa uzyskana po pomyślnym zakończeniu procedury double opt-in pozostaje możliwa do odebrania także po późniejszej rezygnacji z subskrypcji; już przyznane nagrody nie zostaną odebrane.

8. Wysyłka newslettera za pośrednictwem Resend

Korzystamy z Resend do transportu wiadomości e-mail i technicznego dostarczania naszych newsletterów.

Dostawcą jest:

Resend (Plus Five Five, Inc.)
2261 Market Street #5039
San Francisco, CA 94114
USA

Resend jest wykorzystywany wyłącznie do transportu wiadomości e-mail i ich technicznego dostarczania oraz działa w naszym imieniu jako podmiot przetwarzający. Dowody zgody oraz statusy odbiorców, zapisu, potwierdzenia i rezygnacji z subskrypcji zarządzamy samodzielnie za pomocą Supabase; Resend nie zarządza tymi danymi.

Resend może przy tym przetwarzać w szczególności następujące dane:

  • adres e-mail
  • treść wysłanej wiadomości e-mail
  • techniczne dane dotyczące dostarczenia
  • informacje o niedostarczonych wiadomościach
  • status wysyłki
  • w stosownych przypadkach dane o otwarciach i kliknięciach, jeżeli funkcja ta jest aktywna

Śledzenie otwarć i kliknięć jest obecnie wyłączone.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz w celu technicznej realizacji wysyłki newslettera.

Z Resend zawarto umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Ponieważ dostawca jest przedsiębiorstwem amerykańskim, dane osobowe mogą być przetwarzane w USA, udostępniane z USA lub przekazywane do USA. Umowa powierzenia przetwarzania danych i zawarte w niej standardowe klauzule umowne UE (SCC UE) służą jako zabezpieczenia. Wybrany przez nas region wysyłki w Irlandii nie wyklucza bezwzględnie dostępu z USA ani przekazania danych do USA.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez Resend znajduje się tutaj:

Polityka prywatności: https://resend.com/legal/privacy-policy
DPA: https://resend.com/legal/dpa

9. Analiza newslettera

Jeżeli korzystamy z funkcji analizy newslettera, możemy ustalić, czy newsletter został otwarty i które linki zostały kliknięte. Służy to ulepszaniu naszych newsletterów i zwiększaniu atrakcyjności ich treści.

Przetwarzane mogą być w szczególności:

  • czas otwarcia
  • czas kliknięcia
  • kliknięte linki
  • informacje techniczne dotyczące urządzenia końcowego
  • adres IP
  • przypisanie do adresu e-mail

Jeżeli stosowane są spersonalizowane funkcje analizy newslettera, odbywa się to wyłącznie na podstawie twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Możesz w każdej chwili wycofać zgodę ze skutkiem na przyszłość, w szczególności rezygnując z newslettera.

Jeżeli nie stosuje się spersonalizowanej analizy newslettera, przetwarzane są wyłącznie informacje techniczne niezbędne do dostarczenia wiadomości, na przykład informacja, czy wiadomość została dostarczona lub odrzucona.

10. Konto użytkownika i rejestracja w Legends Unchained®

Jeżeli na legendsunchained.de lub w Legends Unchained® oferowane są konta użytkowników, rejestracja, dostęp do wersji beta lub konta graczy, przetwarzamy dane niezbędne do utworzenia konta i zarządzania nim.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • adres e-mail
  • nazwa użytkownika
  • identyfikator konta
  • hasło w postaci zaszyfrowanej lub skrótu kryptograficznego
  • data rejestracji
  • ostatnie logowanie
  • język i region
  • status konta
  • role i uprawnienia
  • dobrowolne informacje profilowe
  • techniczne dane logowania
  • dzienniki bezpieczeństwa i nadużyć

Hasła nie są przechowywane w postaci jawnego tekstu. Są chronione za pomocą odpowiednich środków technicznych.

Przetwarzanie odbywa się w celu utworzenia konta użytkownika, zarządzania nim i korzystania z niego oraz udostępniania funkcji gry i społeczności.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do udostępniania konta użytkownika i usług gry. Jeżeli dane są przetwarzane w celu zapewnienia bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom i analizy błędów, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

11. Dobrowolne informacje profilowe, biogram i profil społecznościowy

Jeżeli oferowane są profile użytkowników, profile publiczne lub funkcje społecznościowe, gracze mogą dobrowolnie podawać dodatkowe informacje o sobie.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • wyświetlana nazwa
  • awatar lub zdjęcie profilowe
  • krótki opis lub biogram
  • ulubiony kraj
  • ulubione jedzenie
  • grupa wiekowa, na przykład 22–31
  • zainteresowania
  • styl gry
  • informacje o klanie
  • dobrowolne publiczne informacje profilowe
  • dobrowolne ustawienia widoczności

Podanie tych informacji jest dobrowolne. Służą one do kształtowania profilu gracza, udostępniania funkcji społecznościowych i wyświetlania innym graczom informacji wybranych dobrowolnie.

Jeżeli informacje profilowe zostaną udostępnione publicznie, mogą być widoczne dla innych graczy i odwiedzających. Nie podawaj zatem informacji, które nie powinny być widoczne publicznie.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli informacje są niezbędne do korzystania z funkcji profilowych lub społecznościowych. Jeżeli informacje są całkowicie dobrowolne, przetwarzanie odbywa się na podstawie twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO albo na podstawie wybranego przez ciebie sposobu korzystania z danej funkcji profilowej.

Dobrowolne informacje profilowe możesz co do zasady samodzielnie zmienić lub usunąć, jeżeli dana funkcja technicznie to umożliwia. Możesz także skontaktować się z nami w celu ich zmiany lub usunięcia.

12. Zakaz podawania danych wrażliwych w profilach i biogramach

Nasze pola profilu, funkcje biogramu i obszary społecznościowe nie są przeznaczone do zbierania szczególnych kategorii danych osobowych.

Nie wpisuj w profilach, biogramach, wiadomościach, opisach klanów ani obszarach publicznych szczególnie wrażliwych danych, w szczególności informacji dotyczących:

  • zdrowia
  • religii
  • poglądów politycznych
  • orientacji seksualnej
  • pochodzenia etnicznego
  • przynależności do związków zawodowych
  • danych genetycznych lub biometrycznych
  • numerów dokumentów tożsamości
  • rzeczywistych adresów zamieszkania
  • numerów telefonu
  • danych płatniczych
  • haseł
  • prywatnych informacji związanych z bezpieczeństwem

Jeżeli takie informacje zostaną mimo to dobrowolnie opublikowane lub przekazane, możemy je usunąć albo ograniczyć ich widoczność w ramach zapewniania bezpieczeństwa społeczności, moderacji lub zarządzania kontem.

13. Publiczne informacje o grze i rankingi

Jeżeli oferowane są rankingi, listy klanów, wyniki PvP lub profile publiczne, określone informacje związane z grą mogą być wyświetlane publicznie.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • nazwa użytkownika
  • miejsce w rankingu
  • liczba punktów
  • złoto zdobyte jako łup
  • nazwa klanu
  • status w grze
  • osiągnięcia
  • publiczne informacje profilowe
  • awatar lub zdjęcie profilowe, jeżeli zostały przesłane
  • publicznie udostępnione informacje biograficzne

Co do zasady nie publikujemy w publicznych rankingach adresów e-mail, adresów IP, haseł, danych uwierzytelniania dwuskładnikowego ani danych kont istotnych z punktu widzenia bezpieczeństwa.

Przetwarzanie odbywa się w celu udostępniania funkcji gry i funkcji rywalizacji.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli publiczne rankingi i informacje o grze stanowią część gry. Dodatkową podstawą jest prawnie uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, polegający na zapewnieniu przejrzystych i uczciwych funkcji rywalizacji.

14. Dane związane z grą Legends Unchained®

Jeżeli Legends Unchained® oferuje funkcje związane z grą, mogą być przetwarzane dane niezbędne do udostępniania gry, zapisywania stanu gry, wyświetlania rankingów i zarządzania mechanikami gry.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • identyfikator konta
  • nazwa użytkownika
  • postęp w grze
  • stany gry
  • wartości rankingowe
  • przynależność do klanu
  • dane dotyczące pojedynków i PvP
  • wyniki w lochach
  • misje
  • minigry
  • wyniki quizów
  • nagrody
  • waluta w grze
  • dane logowania i aktywności
  • zdarzenia w grze
  • logi gry istotne dla pomocy technicznej
  • sankcje za naruszenia zasad

Przetwarzanie odbywa się w celu udostępniania usług gry, wyświetlania rankingów, zarządzania postępem i nagrodami, egzekwowania zasad gry, analizy błędów i zapobiegania nadużyciom.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do udostępniania gry. W przypadku środków służących bezpieczeństwu, uczciwości i ochronie przed nadużyciami podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

15. Funkcje społecznościowe, klany, wpisy i wiadomości

Jeżeli oferowane są funkcje społecznościowe, użytkownicy mogą tworzyć treści lub wchodzić w interakcje z innymi użytkownikami.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • nazwa klanu
  • opis klanu
  • publiczne wpisy
  • komentarze
  • wiadomości
  • teksty profilowe
  • teksty biograficzne
  • dobrowolnie przesłane obrazy lub awatary
  • zgłoszenia innych użytkowników
  • decyzje moderacyjne
  • blokady lub ostrzeżenia w przypadku naruszeń zasad

Treści publiczne mogą być widoczne dla innych użytkowników lub odwiedzających. Prywatne wiadomości i treści niepubliczne nie są wyświetlane publicznie, mogą jednak być przetwarzane w związku ze wsparciem, zgłoszeniami nadużyć, kontrolami bezpieczeństwa lub obowiązkami prawnymi.

Przetwarzanie odbywa się w celu udostępniania funkcji społecznościowych, moderacji, egzekwowania zasad i zapobiegania nadużyciom.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli przetwarzanie stanowi część funkcji społecznościowej. W przypadku moderacji, ochrony innych użytkowników i zapobiegania nadużyciom podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

16. Logowanie, sesje i technicznie niezbędne pliki cookie

Jeżeli oferowane są konta użytkowników, logowanie lub obszary chronione, mogą być stosowane technicznie niezbędne pliki cookie, tokeny sesji lub porównywalne technologie.

Służą one w szczególności do:

  • utrzymywania zalogowania podczas sesji
  • zapewnienia bezpieczeństwa logowania
  • zapobiegania nieuprawnionemu dostępowi
  • ograniczania nadużyć formularzy
  • zapisywania ustawień technicznych
  • zapisywania ustawień języka
  • umożliwienia prawidłowego działania strony internetowej lub konta gracza

Technicznie niezbędne pliki cookie i porównywalne technologie są stosowane wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania oferty.

Podstawą prawną związanego z tym przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli jest ono niezbędne do wykonania umowy, oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO, jeżeli istnieje nasz prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpiecznej i sprawnej oferty.

17. Uwierzytelnianie dwuskładnikowe

Jeżeli oferowane lub stosowane jest uwierzytelnianie dwuskładnikowe, przetwarzamy dane niezbędne do jego skonfigurowania, używania i zarządzania nim.

W zależności od wybranej metody mogą do nich należeć:

  • identyfikator konta
  • adres e-mail
  • status uwierzytelniania dwuskładnikowego
  • zastosowana metoda 2FA
  • identyfikatory techniczne
  • czas konfiguracji
  • czas udanych lub nieudanych weryfikacji 2FA
  • kody odzyskiwania w formie chronionej
  • sekret TOTP w formie chronionej, jeżeli używana jest aplikacja uwierzytelniająca
  • numer telefonu, jeżeli oferowane jest uwierzytelnianie 2FA przez SMS i zostało ono dobrowolnie aktywowane

Uwierzytelnianie dwuskładnikowe służy ochronie twojego konta przed nieuprawnionym dostępem.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli uwierzytelnianie dwuskładnikowe stanowi część funkcji konta i bezpieczeństwa. Dodatkowo istnieje prawnie uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa kont użytkowników, stanów gry, rankingów, nagród i danych osobowych.

Kody odzyskiwania i sekrety 2FA są przetwarzane z zastosowaniem zabezpieczeń technicznych.

18. Odzyskiwanie hasła

Jeżeli korzystasz z funkcji odzyskiwania hasła, przetwarzamy dane niezbędne do bezpiecznego zresetowania hasła.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • adres e-mail
  • identyfikator konta
  • token resetowania hasła
  • czas wysłania żądania
  • adres IP, z którego wysłano żądanie
  • informacje o przeglądarce i urządzeniu
  • czas pomyślnej zmiany hasła
  • dzienniki bezpieczeństwa

Tokeny resetowania hasła są ważne przez ograniczony czas i tracą ważność po jego upływie lub po użyciu.

Przetwarzanie odbywa się w celu odzyskania dostępu do konta i zapewnienia bezpieczeństwa konta użytkownika.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do zarządzania kontem użytkownika. Jeżeli przetwarzane są dzienniki bezpieczeństwa, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

19. Dzienniki bezpieczeństwa, zapobieganie nadużyciom i ochrona przed atakami

W celu ochrony naszych stron internetowych, kont użytkowników i systemów gry mogą być przetwarzane techniczne dane bezpieczeństwa.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • adres IP
  • czas logowania
  • nieudane próby logowania
  • informacje o urządzeniu i przeglądarce
  • informacje o sesji
  • podejrzane działania
  • dane dotyczące limitowania liczby żądań
  • zdarzenia związane z bezpieczeństwem
  • komunikaty o błędach
  • blokady kont
  • techniczne dzienniki kontroli

Przetwarzanie odbywa się w celu wykrywania ataków, oszustw, spamu, manipulacji, nieuprawnionego dostępu, nadużyć kont i zakłóceń technicznych oraz zapobiegania im.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes polega na zapewnieniu bezpieczeństwa, stabilności i integralności naszych systemów, stron internetowych, kont graczy, rankingów i funkcji społecznościowych.

20. System pomocy technicznej i zgłoszenia błędów

Jeżeli kontaktujesz się z pomocą techniczną lub zgłaszasz błąd, przetwarzamy przekazane przez ciebie informacje.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • adres e-mail
  • nazwa użytkownika
  • identyfikator konta
  • treść zgłoszenia do pomocy technicznej
  • zrzuty ekranu lub załączniki, jeżeli zostały przesłane
  • techniczny opis błędu
  • czas wysłania zapytania
  • komunikacja z pomocą techniczną
  • inne informacje przekazane dobrowolnie

Przetwarzanie odbywa się w celu obsługi zapytania, analizy błędów, ulepszania gry i komunikacji z tobą.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli zapytanie jest związane z kontem użytkownika, usługą gry lub umową. W pozostałych przypadkach podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Nie przekazuj w zgłoszeniu do pomocy technicznej szczególnie wrażliwych danych, które nie są niezbędne do obsługi zapytania.

21. Rejestracja do wersji beta i informacje przedpremierowe

Jeżeli oferowana jest rejestracja do wersji beta, rejestracja wstępna lub lista oczekujących, przetwarzamy dane niezbędne do zarządzania tą rejestracją.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • adres e-mail
  • nazwa użytkownika, jeżeli została podana
  • preferowany język
  • region
  • czas zapisu
  • status potwierdzenia
  • techniczne dane protokołów
  • dobrowolne informacje dotyczące udziału w grze

Przetwarzanie odbywa się w celu zarządzania rejestracją do wersji beta lub rejestracją wstępną, komunikowania informacji o rozpoczęciu, przyznawania dostępu i informowania o istotnych aktualizacjach.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli rejestracja służy podjęciu działań przed zawarciem umowy lub udostępnieniu dostępu.

Jeżeli dodatkowo wysyłane są newslettery lub informacje reklamowe, odbywa się to wyłącznie na podstawie twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

22. Usługi płatnicze i treści płatne

Obecnie za pośrednictwem naszych stron internetowych nie są realizowane płatności, o ile wyraźnie nie wskazano inaczej.

Jeżeli w przyszłości będą oferowane treści płatne, subskrypcje, zakupy w grze, pakiety wspierających lub inne funkcje płatnicze, niniejsza polityka prywatności zostanie wcześniej uzupełniona.

W takim przypadku dodane zostaną w szczególności informacje o stosowanych dostawcach usług płatniczych, przetwarzanych danych płatniczych, podstawach prawnych, odbiorcach i okresach przechowywania.

23. Linki zewnętrzne

Nasze strony internetowe mogą zawierać linki do zewnętrznych stron internetowych, profili w mediach społecznościowych lub innych ofert, na przykład do:

  • YouTube
  • X
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Discord
  • Steam
  • innych platform z grami lub platform społecznościowych

Samo odwiedzanie naszych stron internetowych nie powoduje przekazywania danych tym dostawcom za pośrednictwem zwykłych linków zewnętrznych. Przetwarzanie danych przez zewnętrznych dostawców rozpoczyna się dopiero po kliknięciu danego linku i otwarciu zewnętrznej strony internetowej.

Od tego momentu zastosowanie mają zasady ochrony danych danego dostawcy.

24. Brak aktywnych wtyczek mediów społecznościowych bez uprzedniej informacji

Obecnie nie używamy aktywnych wtyczek mediów społecznościowych, które już podczas ładowania naszych stron internetowych przekazywałyby dane do sieci społecznościowych, o ile wyraźnie nie wskazano inaczej.

Jeżeli w przyszłości będą wykorzystywane osadzone filmy, kanały mediów społecznościowych, piksele śledzące lub podobne treści zewnętrzne, niniejsza polityka prywatności zostanie odpowiednio uzupełniona. Jeżeli wymagana będzie zgoda, zostanie ona uzyskana przed aktywacją.

25. Pliki cookie i porównywalne technologie

Zgodnie z aktualnym stanem nasze strony internetowe wykorzystują wyłącznie technicznie niezbędne pliki cookie, tokeny sesji lub porównywalne technologie, o ile są one konieczne do logowania, zapewnienia bezpieczeństwa, zapisywania ustawień języka, ochrony formularzy lub prawidłowego działania.

Bez uprzedniej zgody nie stosujemy zbędnych plików cookie do celów reklamowych, śledzenia ani spersonalizowanej analizy.

Jeżeli w przyszłości będą stosowane technologie analityczne, marketingowe lub śledzące, nastąpi to dopiero po przekazaniu odpowiednich informacji i, jeżeli będzie to wymagane, po uzyskaniu zgody.

26. Brak Google Analytics, Meta Pixel i TikTok Pixel bez zgody

Zgodnie z aktualnym stanem nie stosuje się następujących technologii śledzących ani reklamowych, o ile wyraźnie nie wskazano inaczej:

  • Google Analytics
  • Meta Pixel
  • TikTok Pixel
  • Google Ads Conversion Tracking
  • narzędzia remarketingowe
  • mapy cieplne
  • spersonalizowane profile reklamowe

Jeżeli takie usługi zostaną w przyszłości zintegrowane, niniejsza polityka prywatności zostanie wcześniej uzupełniona i zostanie uzyskana wymagana zgoda.

27. Odbiorcy i podmioty przetwarzające

Dane osobowe mogą być przekazywane dostawcom usług technicznych w zakresie niezbędnym do działania naszych stron internetowych, newsletterów, usług gry, funkcji wsparcia, funkcji społecznościowych lub funkcji bezpieczeństwa.

Do odbiorców mogą należeć w szczególności:

  • dostawcy hostingu i CDN, w szczególności Cloudflare
  • dostawcy usług newsletterowych, w szczególności Resend (Plus Five Five, Inc.)
  • dostawcy usług poczty elektronicznej
  • dostawcy infrastruktury technicznej i baz danych
  • dostawcy usług wsparcia i bezpieczeństwa, jeżeli są wykorzystywani
  • dostawcy usług płatniczych, jeżeli w przyszłości będą oferowane płatności

Dane osobowe nie są przekazywane do celów reklamowych ani sprzedawane.

Jeżeli usługodawcy przetwarzają dane osobowe na nasze zlecenie, zawierane są odpowiednie umowy powierzenia przetwarzania danych albo właściwe warunki powierzenia przetwarzania stosowane przez danego usługodawcę zostają włączone do umowy.

28. Przekazywanie danych do państw trzecich

W indywidualnych przypadkach dane osobowe mogą być przetwarzane poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności jeżeli wykorzystywani usługodawcy mają siedzibę lub infrastrukturę techniczną w państwach trzecich.

W takich przypadkach dbamy o istnienie odpowiednich zabezpieczeń, na przykład:

  • decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony
  • standardowych klauzul umownych UE
  • dodatkowych środków ochronnych
  • zobowiązań umownych usługodawców

Dotyczy to w szczególności działających międzynarodowo dostawców infrastruktury, takich jak Cloudflare.

29. Okres przechowywania

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to niezbędne do danego celu lub jak długo istnieją ustawowe obowiązki przechowywania.

W odniesieniu do danych newslettera:
Dane newslettera są przechowywane tak długo, jak długo subskrybujesz newsletter. Po rezygnacji dane są usuwane lub blokowane, o ile dalsze przechowywanie nie jest wymagane w celu wykazania zgody lub obrony przed roszczeniami.

W odniesieniu do kont użytkowników:
Dane konta są co do zasady przechowywane przez okres istnienia konta użytkownika. Po usunięciu konta dane osobowe są usuwane lub anonimizowane, o ile nie istnieją obowiązki prawne lub uzasadnione powody dalszego przechowywania.

W odniesieniu do dobrowolnych informacji profilowych:
Dobrowolne informacje profilowe i teksty biograficzne są co do zasady przechowywane tak długo, jak długo istnieje profil, albo do czasu ich samodzielnego usunięcia lub zażądania ich usunięcia, o ile nie istnieją uzasadnione powody dalszego przechowywania.

W odniesieniu do zapytań kierowanych do pomocy technicznej:
Dane pomocy technicznej są usuwane po ostatecznym zakończeniu obsługi zapytania, o ile nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania lub prawnie uzasadnione interesy wymagające dalszego przechowywania.

W odniesieniu do dzienników bezpieczeństwa:
Dzienniki bezpieczeństwa są przechowywane wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do wykrywania, wyjaśniania i zapobiegania nadużyciom, atakom lub zakłóceniom technicznym.

W odniesieniu do danych gry i danych rankingowych:
Dane związane z grą są przechowywane przez okres istnienia konta użytkownika albo tak długo, jak jest to konieczne do działania gry, zapewnienia uczciwości, prowadzenia rankingów, zarządzania nagrodami lub odtworzenia przebiegu zdarzeń w grze.

30. Obowiązek podania danych osobowych

Podczas odwiedzania naszych stron internetowych przetwarzane są technicznie niezbędne dane dostępowe, aby możliwe było dostarczenie stron internetowych.

Zapis do newslettera jest dobrowolny. Bez podania adresu e-mail newsletter nie może jednak zostać wysłany.

Utworzenie konta użytkownika jest dobrowolne, o ile nie jest wymagane w przypadku określonych obszarów gry. Bez wymaganych danych konta korzystanie z określonych funkcji, obszarów gry lub usług wsparcia nie jest możliwe.

Informacje profilowe, takie jak biogram, ulubiony kraj, ulubione jedzenie lub grupa wiekowa, są dobrowolne. Bez podania tych informacji można co do zasady korzystać z gry, o ile nie są one wymagane do określonej, opcjonalnej funkcji społecznościowej.

Aktywacja uwierzytelniania dwuskładnikowego jest dobrowolna, o ile nie jest wymagana ze względów bezpieczeństwa w przypadku określonych funkcji.

31. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

Obecnie nie stosuje się zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, w rozumieniu art. 22 RODO.

Jeżeli stosowane są zautomatyzowane mechanizmy bezpieczeństwa, na przykład służące wykrywaniu nietypowych prób logowania lub ochronie przed spamem, służą one bezpieczeństwu technicznemu i bez dalszej weryfikacji nie prowadzą do decyzji wywołujących skutki prawne ani podobnie istotnych skutków.

32. Małoletni użytkownicy

Nasze oferty zasadniczo nie są kierowane do dzieci w wieku poniżej 16 lat.

Jeżeli masz mniej niż 16 lat, dane osobowe, w szczególności zapisy do newslettera, rejestracje kont użytkowników, informacje profilowe lub zapytania do pomocy technicznej, należy przekazywać wyłącznie za zgodą rodziców lub opiekunów prawnych.

Jeżeli stwierdzimy, że dane osobowe dziecka były przetwarzane bez wymaganej zgody, usuniemy je, o ile nie istnieje prawny obowiązek ich przechowywania.

33. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, nieuprawnionym dostępem, zmianą lub ujawnieniem.

Mogą do nich należeć w szczególności:

  • szyfrowane przesyłanie za pomocą HTTPS
  • ograniczenia dostępu
  • haszowanie haseł
  • ochrona sekretów 2FA
  • tokeny resetowania hasła o ograniczonym czasie ważności
  • kody odzyskiwania
  • rejestrowanie zdarzeń istotnych dla bezpieczeństwa
  • regularne kontrole techniczne
  • minimalizacja uprawnień dostępu
  • środki bezpieczeństwa chroniące przed spamem, atakami siłowymi i nadużyciami

34. Prawa osób, których dane dotyczą

Osobom, których dane dotyczą, przysługują w ramach obowiązujących przepisów następujące prawa:

  • prawo dostępu do danych zgodnie z art. 15 RODO
  • prawo do sprostowania danych zgodnie z art. 16 RODO
  • prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO
  • prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO
  • prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO
  • prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 RODO
  • prawo do wycofania udzielonej zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO

W celu skorzystania z tych praw wystarczy wysłać wiadomość na adres:

[email protected]

35. Wycofanie zgody

Jeżeli przetwarzanie opiera się na twojej zgodzie, możesz ją w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.

Dotyczy to w szczególności:

  • zapisów do newslettera
  • dobrowolnych zgód marketingowych
  • opcjonalnych funkcji analitycznych
  • dobrowolnych informacji profilowych, jeżeli ich przetwarzanie opiera się na zgodzie

Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na jej podstawie przed wycofaniem.

36. Prawo do sprzeciwu

Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania z przyczyn związanych z twoją szczególną sytuacją.

Jeżeli wniesiesz sprzeciw, nie będziemy dalej przetwarzać danych osobowych objętych sprzeciwem, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw przetwarzania albo przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń prawnych.

37. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, jeżeli uważasz, że przetwarzanie twoich danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych.

W przypadku Berlina właściwy jest w szczególności:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59-61
10555 Berlin
Niemcy

E-mail: [email protected]

38. Zmiany niniejszej polityki prywatności

Możemy dostosować niniejszą politykę prywatności w przypadku zmian funkcji technicznych, wykorzystywanych usług, wymogów prawnych lub procesów organizacyjnych.

Aktualna wersja jest dostępna na naszych stronach internetowych.

Upgrade Force Systems

Społeczność

MiaKontaktNota prawnaPolityka prywatności

© 2026 Upgrade Force Systems. Wszelkie prawa zastrzeżone.